跳转到内容
Yomitomo

阅读器、批注与讨论

掌握划线、想法、讨论、双语翻译与知识沉淀,构建沉浸式精读流。

阅读器将正文内容、划线高亮、讨论流与沉淀稿紧密整合在同一个阅读现场中。你可以随时从任何一条笔记无缝回溯到原文的证据位置,避免产出脱离上下文的碎片记录。

Yomitomo 阅读界面

阅读器以纸张显示正文,页边卡片通过脚注编号对应原文划线。顶部悬浮工具栏集成了高频操作:

  • 目录导航:展开章节层级树,当前阅读位置会自动高亮并滚动居中,便于掌控全文结构。
  • 全文检索:按 ⌘F(Windows 为 Ctrl+F)或点击工具栏按钮,在当前材料中检索关键词并跳转定位。
  • 划线跳转:在上一个和下一个划线之间快速巡航,无需在长文中费力翻找。
  • 常驻对话:围绕当前整篇材料随时唤起 AI 助手追问,支持多轮上下文理解。
  • 双语翻译:支持网页文章段落级双语对照翻译,译文写回时会有清晰的段落状态反馈。PDF 可按页翻译,译文按段落叠加在原页上;首版面向单栏文本型 PDF,没有文本层的扫描页无法翻译。
  • 导出 Markdown:把当前材料的划线、想法、讨论和已发布沉淀导出为 .md 文件或复制到剪贴板,内容按原文保留。
  • 网页文章与电子书:可自由调整正文 字号 与 阅读栏宽。
  • PDF 文档:可选 适应宽度、适应整页 或 100%,也可用 ⌘/Ctrl + / − / 0 缩放页面。
  • 主题与阅读外观:在侧栏底部切换亮色、暗色或跟随系统。字号和栏宽在阅读器工具栏中调整;暗色模式下 PDF 保留原始页面颜色,需要时可在 PDF 工具栏开启「深色护眼滤镜」。
  1. 在正文中选中文本。
  2. 选区两侧会出现智能调节手柄,拖动即可微调选区边界,无需反复重新划选(网页、电子书与 PDF 均原生支持)。
  3. 按下默认快捷键 A,或点击浮动菜单中的操作按钮。
  4. 记录你的即时想法、疑问或关键见解。

只想标记、暂不写想法时,点击浮动菜单中的「划线」即可直接保存。

划线以你的专属强调色显示手绘下划线,并通过脚注编号对应页边卡片,精确锚定原文位置。在批注卡片菜单或讨论窗口顶部可为单条划线另选颜色。划线与复制支持按键音效反馈(可在「设置 > 通用」中调节)。

每条划线都拥有独立的讨论线程。点击批注卡片即可进入讨论区,左侧列出想法,右侧以气泡展示讨论:

  • 持续记录新的思考,或对已有想法进行补充与反驳。
  • 在输入框中通过 @助手名称 邀请指定 AI 助手加入对话。助手会结合上下文、选区段落及历史讨论生成针对性回复。
  • 支持置顶关键想法、删除已有记录,并可在左右分栏或左对齐视图之间灵活切换。
  • 你写下的想法和回复保存后仍可编辑;助手回复和划线原文不可修改。

最小化讨论窗口时,它会收成阅读器里的书签胶囊,点击即可恢复原窗口和未发送的回复。拖动胶囊组可停靠到阅读器任一角落,聚焦后也可用方向键移动,按 Esc 取消拖动。

当围绕某处划线的思考逐渐成熟,形成可沉淀的判断、逻辑框架或行动清单时,可开启「沉淀」窗口。你可以将零散的想法汇总为结构化沉淀稿,并邀请审阅助手提供逐条修改建议与变更预览。详见「沉淀与审阅」。

快捷键 操作
C 复制选中文本
A 为选中文本创建划线
Q 针对选中文本唤起提问
⌘F / Ctrl+F 在当前材料中搜索
⌘/Ctrl + + / − / 0 放大、缩小或重置 PDF 缩放

C、A、Q 可在「设置 > 快捷键」中按个人习惯自定义。

还需要帮助?

GitHub IssuesX
目录
本页内容